An infection of the ear canal may involve the entire ear canal or just one small area. Which of the following is the most likely cause of this type of infection?