Diphtheria is a contagious and sometimes fatal infection of the upper respiratory tract caused by the bacteria Corynebacterium diphtheriae. Which of the following is the usual method by which diphtheria is spread?