Aplastic anemia is a disorder in which the bone marrow cells that develop into mature blood cells become damaged. The damaged bone marrow cells can lead to low numbers of red blood cells, white blood cells, and/or platelets. When the cause of aplastic anemia cannot be diagnosed, the cause is likely which of the following?