Meniere disease is a disorder characterized by recurring attacks of disabling vertigo (a false sensation of moving or spinning), fluctuating hearing loss in lower frequencies, and noise in the ear (tinnitus). Which of the following is a possible cause of this disease?