Musculoskeletal injuries may occur in isolation or as part of multisystem trauma. Which of the following is the likely diagnosis when pallor, paresthesias, coolness, or pulselessness occur in a patient who has an injured limb and who reports pain out of proportion to injuries?